通告

放宽防疫措施
各堂会主席于26/04/2022开会讨论最新政府政策,教会将于30/04/2022开始实行以下措施:
a) 教会范围内(包括一楼停车位)必须戴口罩。
b) 除联合崇拜外,无需使用合力追踪。
c) 会众可在任何聚会中戴着口罩唱诗。
d) 台上无需戴口罩领唱、献唱人数不再受限制。台上领唱、献唱者须与会众保持2米安全距离。
e) 周一至周六可在教会内进食。食物需要个人分配。参与者在饮食间须有固定座位。饮食后,参与者须尽快戴口罩。参与者之间无需保持安全距离。
f) 教会内仍不可进行休闲活动(如:运动)。
g) 周一至周六参加教会活动时可在教会内停泊车辆。请按照疫情前周六停泊车辆的安排。

ANNOUNCEMENT

FURTHER EASING OF SAFE MANAGEMENT MEASURES
Following a chairperson meeting on 26 April 22 on the latest government measures, the following will be implemented from 30 April 2022:
a. Mask-wearing once individual steps into the church premises at the entrance gates– to be clear, church premises includes the level 1 open area, carpark lots.
b. Safe entry check be removed except for combined services whereby safe entry check will be conducted.
c. Singing by worshippers during all gathering types, with masks on, is allowed.
d. There will be no restrictions on the number of performers and crew, or the number of performers allowed to unmask for live performances (including for singing or playing. instruments that require intentional expulsion of air). There will be a 2 meters setback between persons involved in the conduct of live performance elements and worshippers and this distance will be review later.
e. Consumption of food and beverages are allowed on weekdays and Saturday. Food must be served individually, with individuals stationary (e.g., seated) while consuming their meals. Participants should put on their masks as soon as they have finished eating or drinking. Safe distance will not be required between individuals.
f. No recreation activities within church premises remains
g. Car parking on weekdays and Saturdays will be allowed when attending church activities. Saturday worship service car park arrangement will be the same as pre-Covid.